Washington, DC.- El intento de ataque perpetrado por Cole Tomas Allen, profesor californiano de 31 a\u00f1os acusado de irrumpir armado en la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca, ha generado conmoci\u00f3n nacional no solo por la magnitud del atentado frustrado, sino por el contenido de un extenso manifiesto enviado presuntamente por el sospechoso a familiares antes de ejecutar su plan.<\/p>\n
Allen, identificado por autoridades estadounidenses como residente de Torrance, California, fue detenido tras intentar vulnerar el dispositivo de seguridad del Washington Hilton, sede del evento que reun\u00eda al presidente Donald Trump, altos funcionarios, periodistas y figuras p\u00fablicas. <\/p>\n
Seg\u00fan reportes de agencias estadounidenses, el agresor portaba una escopeta, una pistola y varias armas blancas, y alcanz\u00f3 a disparar contra agentes del Servicio Secreto antes de ser reducido. Un agente result\u00f3 herido, aunque protegido por su chaleco antibalas.<\/p>\n
M\u00e1s all\u00e1 del operativo, el documento atribuido a Allen ha sido interpretado por investigadores como una declaraci\u00f3n ideol\u00f3gica, pol\u00edtica y religiosa que combina elementos de radicalizaci\u00f3n individual, discurso de sacrificio personal y una visi\u00f3n mesi\u00e1nica de acci\u00f3n violenta como respuesta a lo que consideraba cr\u00edmenes de Estado.<\/p>\n
\u201cSoy ciudadano de los Estados Unidos de Am\u00e9rica. Lo que hacen mis representantes recae sobre m\u00ed. Y ya no estoy dispuesto a permitir que un ped\u00f3filo, violador y traidor manche mis manos con sus cr\u00edmenes\u201d, escribi\u00f3 Allen en una de las partes m\u00e1s citadas de su texto, donde establece una identificaci\u00f3n directa entre su responsabilidad moral y las acciones del gobierno federal. <\/p>\n
El manifiesto detalla incluso una estructura de \u201creglas de enfrentamiento\u201d, donde Allen define objetivos prioritarios dentro de la administraci\u00f3n Trump, comenzando por los funcionarios de mayor rango, mientras excluye expl\u00edcitamente al entonces director del FBI, Kash Patel, sin ofrecer explicaci\u00f3n sobre esa excepci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cFuncionarios de la administraci\u00f3n: son objetivos, priorizados de mayor a menor rango\u201d, se\u00f1ala. Respecto al Servicio Secreto, aclara que ser\u00edan atacados solo si fuera necesario, y preferentemente de manera no letal.<\/p>\n
Uno de los elementos que m\u00e1s ha llamado la atenci\u00f3n de analistas de seguridad es su aparente intenci\u00f3n de minimizar da\u00f1os colaterales. Allen afirma haber optado por munici\u00f3n de perdigones en lugar de balas de alta penetraci\u00f3n \u201cpara minimizar las bajas\u201d, argumentando que este tipo de carga reduce el riesgo de atravesar paredes y alcanzar a personas ajenas a sus objetivos directos. Esta decisi\u00f3n, lejos de suavizar el acto, evidencia una planificaci\u00f3n meticulosa y una conciencia t\u00e1ctica del entorno operativo. <\/p>\n
Tambi\u00e9n dedica parte del documento a denunciar lo que consider\u00f3 fallas extraordinarias en la seguridad presidencial. \u201c\u00bfQu\u00e9 demonios est\u00e1 haciendo el Servicio Secreto?\u201d, escribi\u00f3 en tono de incredulidad, afirmando haber ingresado al hotel con m\u00faltiples armas sin ser detectado el d\u00eda previo al evento.<\/p>\n
\u201cNo hay seguridad. Ni en el transporte. Ni en el hotel. Ni en el evento\u201d, sostuvo, describiendo el operativo como \u201cinsano\u201d por su presunta negligencia. Estas declaraciones podr\u00edan tener implicaciones significativas en futuras revisiones de protocolos de seguridad para eventos de alto perfil pol\u00edtico en Estados Unidos.<\/p>\n
En el plano ideol\u00f3gico, Allen rechaz\u00f3 la narrativa impulsada por Trump y algunos aliados conservadores que lo presentan como un enemigo del cristianismo. Por el contrario, el autor agradece expresamente a su \u201cfamilia personal y de la iglesia\u201d por su apoyo durante 31 a\u00f1os y construye una defensa teol\u00f3gica de su acci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cPoner la otra mejilla es para cuando t\u00fa eres el oprimido\u201d, escribi\u00f3. \u201cNo soy la persona violada en un campo de detenci\u00f3n. No soy el pescador ejecutado sin juicio. No soy el ni\u00f1o muerto de hambre. Poner la otra mejilla cuando otro es oprimido no es comportamiento cristiano; es complicidad\u201d.<\/p>\n
Este pasaje revela una reinterpretaci\u00f3n radical del deber cristiano, donde la violencia es presentada como una obligaci\u00f3n moral frente a la opresi\u00f3n ajena, una l\u00f3gica que expertos en extremismo consideran caracter\u00edstica de procesos de autojustificaci\u00f3n violenta.<\/p>\n
En sus l\u00edneas finales, Allen abandona el tono pol\u00edtico para mostrar el peso emocional de sus decisiones: \u201cEs horrible. Quiero vomitar; quiero llorar por todo lo que quer\u00eda hacer y nunca har\u00e9… No puedo recomendarlo. Sigan estudiando, chicos\u201d.<\/p>\n
Esta frase, que mezcla angustia, resignaci\u00f3n y aparente conciencia del costo personal, ha sido ampliamente difundida como una muestra del conflicto interno del atacante, aunque tambi\u00e9n subraya la peligrosidad de individuos capaces de racionalizar actos violentos como sacrificios personales por causas ideol\u00f3gicas.<\/p>\n
Investigadores federales contin\u00faan analizando sus redes, antecedentes y posibles v\u00ednculos organizativos, aunque hasta el momento las autoridades sostienen que Allen actu\u00f3 como \u201clobo solitario\u201d. <\/p>\n
El manifiesto de Cole Tomas Allen, lejos de ser solo una carta de despedida, constituye un documento perturbador sobre c\u00f3mo la combinaci\u00f3n de fanatismo pol\u00edtico, convicci\u00f3n moral extrema y preparaci\u00f3n t\u00e1ctica puede converger en una amenaza real contra la estabilidad institucional.<\/p>\n
Su lectura ofrece no una reivindicaci\u00f3n, sino una advertencia severa sobre los peligros de la radicalizaci\u00f3n individual en tiempos de polarizaci\u00f3n pol\u00edtica profunda.<\/p>\n
Traducci\u00f3n del texto original.<\/p>\n MANIFIESTO<\/strong><\/p>\n Hola a todos: <\/p>\n Hoy quiz\u00e1 haya sorprendido a muchas personas. Perm\u00edtanme comenzar disculp\u00e1ndome con todos aquellos cuya confianza traicion\u00e9. <\/p>\n Pido disculpas a mis padres por decir que ten\u00eda una entrevista sin aclarar que era para \u201cM\u00e1s Buscados\u201d. <\/p>\n Pido disculpas a mis colegas y estudiantes por decir que ten\u00eda una emergencia personal (para cuando alguien lea esto, probablemente s\u00ed necesite ir a urgencias, aunque dif\u00edcilmente pueda decir que no fue algo provocado por m\u00ed mismo). <\/p>\n Pido disculpas a todas las personas con las que viaj\u00e9, a los trabajadores que manejaron mi equipaje y a quienes estuvieron cerca en el hotel, a quienes puse en riesgo simplemente por mi presencia. <\/p>\n Pido disculpas a todos los que fueron abusados o asesinados antes de esto, a quienes sufrieron antes de que yo intentara algo, y a quienes puedan seguir sufriendo despu\u00e9s, sin importar mi \u00e9xito o fracaso. <\/p>\n No espero perd\u00f3n, pero si hubiera visto otra manera de acercarme, la habr\u00eda tomado. Mis disculpas sinceras. <\/p>\n La raz\u00f3n de todo esto: <\/p>\n Soy ciudadano de los Estados Unidos de Am\u00e9rica. <\/p>\n Lo que hacen mis representantes se refleja en m\u00ed. <\/p>\n Y ya no estoy dispuesto a permitir que un ped\u00f3filo, violador y traidor manche mis manos con sus cr\u00edmenes. <\/p>\n (Para ser honesto, hace mucho que no estaba dispuesto, pero esta es la primera oportunidad real que tuve de hacer algo al respecto). <\/p>\n En cuanto a mis \u201creglas de enfrentamiento\u201d, las describo aunque no sean formato militar. B\u00e1sicamente, distingu\u00eda entre funcionarios de la administraci\u00f3n, fuerzas de seguridad y personas civiles, con la intenci\u00f3n de minimizar da\u00f1os. <\/p>\n Tambi\u00e9n quiero responder a algunas objeciones: <\/p>\n Objeci\u00f3n 1: Como cristiano, deber\u00edas poner la otra mejilla. Objeci\u00f3n 2: No es un buen momento para hacer esto. Objeci\u00f3n 3: No lograste detenerlos a todos. Objeci\u00f3n 4: Como persona mestiza, no deber\u00edas ser t\u00fa quien haga esto. Objeci\u00f3n 5: \u201cDad al C\u00e9sar lo que es del C\u00e9sar.\u201d Quiero tambi\u00e9n expresar mi agradecimiento: <\/p>\n Gracias a mi familia, personal y de iglesia, por su amor durante estos 31 a\u00f1os. Gracias a todos por todo. <\/p>\n Atentamente, Posdata: Ahora, dejando de lado lo emotivo, quiero desahogarme sobre la incompetencia del Servicio Secreto. Esperaba c\u00e1maras, detectores, agentes armados, seguridad estricta. Lo que encontr\u00e9 fue pr\u00e1cticamente nada. Esa falta de vigilancia me parece arrogante e incre\u00edblemente peligrosa. <\/p>\n Si alguien se pregunta c\u00f3mo se siente hacer algo as\u00ed: es horrible. Quiero vomitar, quiero llorar por todo lo que nunca har\u00e9 y por la confianza traicionada. Siento rabia por lo que ha hecho esta administraci\u00f3n. <\/p>\n No lo recomiendo. <\/p>\n Texto original:<\/strong><\/p>\n Hello everybody! <\/p>\n So I may have given a lot of people a surprise today. Let me start off by apologizing to everyone whose trust I abused. <\/p>\n I apologize to my parents for saying I had an interview without specifying it was for \u201cMost Wanted.\u201d <\/p>\n I apologize to my colleagues and students for saying I had a personal emergency (by the time anyone reads this, I probably most certainly DO need to go to the ER, but can hardly call that not a self-inflicted status.) <\/p>\n I apologize to all of the people I traveled next to, all the workers who handled my luggage, and all the other non-targeted people at the hotel who I put in danger simply by being near. <\/p>\n I apologize to everyone who was abused and\/or murdered before this, to all those who suffered before I was able to attempt this, to all who may still suffer after, regardless of my success or failure. <\/p>\n I don\u2019t expect forgiveness, but if I could have seen any other way to get this close, I would have taken it. Again, my sincere apologies. <\/p>\n On to why I did any of this: <\/p>\n I am a citizen of the United States of America. <\/p>\n What my representatives do reflects on me. <\/p>\n And I am no longer willing to permit a pedophile, rapist, and traitor to coat my hands with his crimes. <\/p>\n (Well, to be completely honest, I was no longer willing a long time ago, but this is the first real opportunity I\u2019ve had to do something about it.) <\/p>\n While I\u2019m discussing this, I\u2019ll also go over my expected rules of engagement (probably in a terrible format, but I\u2019m not military so too bad.) <\/p>\n Administration officials (not including Mr. Patel): they are targets, prioritized from highest-ranking to lowest <\/p>\n Secret Service: they are targets only if necessary, and to be incapacitated non-lethally if possible (aka, I hope they\u2019re wearing body armor because center mass with shotguns messes up people who aren\u2019t <\/p>\n Hotel Security: not targets if at all possible (aka unless they shoot at me) <\/p>\n Capitol Police: same as Hotel Security National Guard: same as Hotel Security <\/p>\n Hotel Employees: not targets at all <\/p>\n Guests: not targets at all In order to minimize casualties I will also be using buckshot rather than slugs (less penetration through walls) <\/p>\n I would still go through most everyone here to get to the targets if it were absolutely necessary (on the basis that most people chose to attend a speech by a pedophile, rapist, and traitor, and are thus complicit) but I really hope it doesn\u2019t come to that. <\/p>\n Rebuttals to objections: <\/p>\n Objection 1: As a Christian, you should turn the other cheek. <\/p>\n Rebuttal: Turning the other cheek is for when you yourself are oppressed. I\u2019m not the person raped in a detention camp. I\u2019m not the fisherman executed without trial. I\u2019m not a schoolkid blown up or a child starved or a teenage girl abused by the many criminals in this administration. <\/p>\n Turning the other cheek when someone else is oppressed is not Christian behavior; it is complicity in the oppressor\u2019s crimes. <\/p>\n Objection 2: This is not a convenient time for you to do this. <\/p>\n Rebuttal: I need whoever thinks this way to take a couple minutes and realize that the world isn\u2019t about them. Do you think that when I see someone raped or murdered or abused, I should walk on by because it would be \u201cinconvenient\u201d for people who aren\u2019t the victim? <\/p>\n This was the best timing and chance of success I could come up with. <\/p>\n Objection 3: You didn\u2019t get them all. <\/p>\n Rebuttal: Gotta start somewhere. <\/p>\n Objection 4: As a half-black, half-white person, you shouldn\u2019t be the one doing this. <\/p>\n Rebuttal: I don\u2019t see anyone else picking up the slack <\/p>\n Objection 5: Yield unto Caesar what is Caesar\u2019s. <\/p>\n Rebuttal: The United States of America are ruled by the law, not by any one or several people. In so far as representatives and judges do not follow the law, no one is required to yield them anything so unlawfully ordered. <\/p>\n I would also like to extend my appreciation to a great many people since I will not be likely to be able to talk with them again (unless the Secret Service is astoundingly incompetent.) <\/p>\n Thank you to my family, both personal and church, for your love over these 31 years. <\/p>\n Thank you to my friends, for your companionship over many years. <\/p>\n Thank you to my colleagues over many jobs, for your positivity and professionalism. <\/p>\n Thank you to my students for your enthusiasm and love of learning. <\/p>\n Thank you to the many acquaintances I\u2019ve met, in person and online, for short interactions and long-term relationships, for your perspectives and inspiration. <\/p>\n Thank you all for everything. <\/p>\n Sincerely, Cole \u201ccoldForce\u201d \u201cFriendly Federal Assassin\u201d Allen <\/p>\n PS: Ok now that all the sappy stuff is done, what the hell is the Secret Service doing? Sorry, gonna rant a bit here and drop the formal tone. <\/p>\n Like, I expected security cameras at every bend, bugged hotel rooms, armed agents every 10 feet, metal detectors out the wazoo. <\/p>\n What I got (who knows, maybe they\u2019re pranking me!) is nothing. <\/p>\n No damn security. <\/p>\n Not in transport. <\/p>\n Not in the hotel. <\/p>\n Not in the event. <\/p>\n Like, the one thing that I immediately noticed walking into the hotel is the sense of arrogance. <\/p>\n I walk in with multiple weapons and not a single person there considers the possibility that I could be a threat. <\/p>\n The security at the event is all outside, focused on protestors and current arrivals, because apparently no one thought about what happens if someone checks in the day before. <\/p>\n Like, this level of incompetence is insane, and I very sincerely hope it\u2019s corrected by the time this country gets actually competent leadership again. <\/p>\n Like, if I was an Iranian agent, instead of an American citizen, I could have brought a damn Ma Deuce in here and no one would have noticed shit. <\/p>\n Actually insane. <\/p>\n Oh and if anyone is curious is how doing something like feels: it\u2019s awful. I want to throw up; I want to cry for all the things I wanted to do and never will, for all the people whose trust this betrays; I experience rage thinking about everything this administration has done. <\/p>\n Can\u2019t really recommend it! Stay in school, kids<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Washington, DC.- El intento de ataque perpetrado por Cole Tomas Allen, profesor californiano de 31 a\u00f1os acusado de irrumpir armado en la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca, ha generado conmoci\u00f3n nacional no solo por la magnitud del atentado frustrado, sino por el contenido de un extenso manifiesto enviado presuntamente por el sospechoso a…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":526937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[57,20,18],"tags":[],"class_list":["post-526934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda","category-ellas-en-el-mundo","category-noticias-de-ultima-hora"],"yoast_head":"\n
\nRespuesta: Poner la otra mejilla aplica cuando uno mismo es oprimido. No soy la persona violada en un campo de detenci\u00f3n, ni el pescador ejecutado sin juicio, ni el ni\u00f1o explotado o la adolescente abusada. Poner la otra mejilla ante la opresi\u00f3n de otros no es conducta cristiana; es complicidad. <\/p>\n
\nRespuesta: El mundo no gira en torno a la comodidad de quienes no son v\u00edctimas. <\/p>\n
\nRespuesta: Hay que empezar en alg\u00fan punto. <\/p>\n
\nRespuesta: No veo a nadie m\u00e1s haci\u00e9ndolo. <\/p>\n
\nRespuesta: Estados Unidos se rige por la ley, no por individuos. Cuando representantes y jueces no siguen la ley, nadie est\u00e1 obligado a obedecer \u00f3rdenes ileg\u00edtimas. <\/p>\n
\nGracias a mis amigos, por su compa\u00f1\u00eda.
\nGracias a mis colegas, por su profesionalismo.
\nGracias a mis estudiantes, por su entusiasmo.
\nGracias a tantas personas que conoc\u00ed en persona y en l\u00ednea, por sus perspectivas e inspiraci\u00f3n. <\/p>\n
\nCole \u201ccoldForce\u201d Allen <\/p>\n