{"id":476759,"date":"2025-05-16T10:00:45","date_gmt":"2025-05-16T16:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/billieparkernoticias.com\/?p=476759"},"modified":"2025-05-16T10:00:45","modified_gmt":"2025-05-16T16:00:45","slug":"egresados-uv-crean-traductor-de-voz-a-senas-para-fomentar-la-inclusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759","title":{"rendered":"Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n."},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Erika Mendoza Salvador y Erick Alejandro Borges Galindo cursaron la Maestr\u00eda en Ciencias de la Ingenier\u00eda\u00a0<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">El proyecto surge para apoyar a personas con discapacidad auditiva a comunicarse<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> .<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Alma Celia San Mart\u00edn Cruz\u00a0<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Fotos: Alma Celia San Mart\u00edn y Mario Gonz\u00e1lez Lee<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">14\/05\/2025, Poza Rica, Ver.-\u00a0<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\">Erika Mendoza Salvador y Erick Alejandro Borges Galindo, egresados de la Maestr\u00eda en Ciencias de la Ingenier\u00eda, con especialidad en Electr\u00f3nica y Telecomunicaciones, de la Universidad Veracruzana (UV) desarrollaron un innovador sistema de traducci\u00f3n de voz a lengua de se\u00f1as en formato de video.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Erika Mendoza explic\u00f3 que el proyecto \u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Sistema de traducci\u00f3n de voz a lenguaje de se\u00f1as\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0busca romper las barreras comunicativas que enfrentan las personas sordas, especialmente debido a que gran parte de la poblaci\u00f3n no domina la lengua de se\u00f1as, \u201caprenderla ser\u00eda lo ideal, pero su complejidad y amplitud lo hacen dif\u00edcil para muchas personas.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por ello, esta herramienta pretende servir como puente comunicativo, fomentando la empat\u00eda y la inclusi\u00f3n de personas con discapacidad auditiva ampliando sus oportunidades de interacci\u00f3n en entornos sociales, educativos y laborales.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El sistema fue desarrollado en lenguaje\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Python<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, utilizando librer\u00edas como\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Speech Recognition<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, que permite captar la voz a trav\u00e9s de un micr\u00f3fono, procesarla y convertirla en texto; posteriormente, el texto se vincula a una base de datos visual de se\u00f1as, presentadas en formato de video. Para crear esta base contaron con el apoyo de una fundaci\u00f3n que los auxili\u00f3 en la grabaci\u00f3n de se\u00f1as, as\u00ed como con recursos recopilados de fuentes abiertas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cEl sistema reconoce la palabra pronunciada, busca su equivalente en la base de datos y muestra un video con la se\u00f1a correspondiente, funcionando como un traductor autom\u00e1tico, similar a un int\u00e9rprete en tiempo real\u201d, refiri\u00f3 Erika.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por su parte, Erick Alejandro Borges Galindo desarroll\u00f3 el componente inverso del proyecto: la conversi\u00f3n de lengua de se\u00f1as a texto y audio. \u201cLa meta fue cerrar el ciclo completo de comunicaci\u00f3n entre personas oyentes y con discapacidad auditiva\u201d, afirm\u00f3.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_154903\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-154903\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/05\/090525-Celia-Proy-Lenguaje-senas-PR-3.jpg\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/05\/090525-Celia-Proy-Lenguaje-senas-PR-3.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/05\/090525-Celia-Proy-Lenguaje-senas-PR-3-300x216.jpg 300w\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"521\" aria-describedby=\"caption-attachment-154903\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-154903\" class=\"wp-caption-text\">No existe un lenguaje de se\u00f1as universal, coincidieron<\/p>\n<\/div>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dijo que este proyecto representa una propuesta concreta desde la UV para atender una necesidad social urgente, combinando tecnolog\u00eda, sensibilidad y compromiso con la inclusi\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El inter\u00e9s inicial surgi\u00f3 de un proyecto para personas laringectomizadas, quienes pierden la capacidad de hablar. Aunque en ese caso se pretend\u00eda utilizar inteligencia artificial para mejorar la naturalidad de la voz generada, el alto costo de los dispositivos necesarios detuvo su desarrollo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Seg\u00fan datos del Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Geograf\u00eda (<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Inegi<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">), en M\u00e9xico hay cerca de dos millones de personas con discapacidad auditiva, lo que evidencia la urgencia de soluciones inclusivas. \u201cVivimos en una sociedad estructurada en torno al lenguaje hablado, mientras que la lengua de se\u00f1as es a\u00fan poco conocida. Esto limita seriamente la inclusi\u00f3n social y profesional de esta comunidad\u201d, expres\u00f3 Erick.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_154902\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-154902\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/05\/090525-Celia-Proy-Lenguaje-senas-PR-4.jpg\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/05\/090525-Celia-Proy-Lenguaje-senas-PR-4.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/05\/090525-Celia-Proy-Lenguaje-senas-PR-4-300x200.jpg 300w\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"481\" aria-describedby=\"caption-attachment-154902\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-154902\" class=\"wp-caption-text\">Erika Mendoza y Erick Alejandro Borges, egresados de la Maestr\u00eda en Ciencias de la Ingenier\u00eda, desarrollaron un traductor de voz a lenguaje de se\u00f1as<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dijo que se cont\u00f3 con la asesor\u00eda del acad\u00e9mico Mario Gonz\u00e1lez Lee para realizar el dise\u00f1o de un sistema no intrusivo, que respete la dignidad de los usuarios. El desarrollo t\u00e9cnico se bas\u00f3 tambi\u00e9n en\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Python<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y se enfoc\u00f3 en construir un modelo accesible y funcional, partiendo de una base de datos visual propia.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cEl primer reto fue reconocer que no existe una lengua de se\u00f1as universal, incluso dentro de M\u00e9xico hay diferencias regionales notables. Por ello, optamos por crear un corpus propio con 20 palabras clave de uso cotidiano; para cada una se grabaron 30 videos que muestran la se\u00f1a correspondiente, asegurando variedad y calidad en los datos\u201d, explic\u00f3 Erick.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Agreg\u00f3 que los datos fueron utilizados para entrenar una red neuronal recurrente, un modelo especialmente \u00fatil para analizar secuencias temporales, como los movimientos de manos en la lengua de se\u00f1as.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_154906\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-154906\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/05\/090525-Celia-Proy-Lenguaje-senas-PR-5.jpg\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/05\/090525-Celia-Proy-Lenguaje-senas-PR-5.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/05\/090525-Celia-Proy-Lenguaje-senas-PR-5-300x200.jpg 300w\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"481\" aria-describedby=\"caption-attachment-154906\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-154906\" class=\"wp-caption-text\">Este proyecto representa una propuesta concreta desde la UV para atender una necesidad social urgente, combinando tecnolog\u00eda, sensibilidad y compromiso con la inclusi\u00f3n, destac\u00f3 Erick Alejandro<\/p>\n<\/div>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Durante las pruebas, el sistema fue capaz de identificar se\u00f1as en tiempo real a trav\u00e9s de una c\u00e1mara, analizando la posici\u00f3n y movimiento de las manos sin importar el color de piel, g\u00e9nero o etnia, evitando as\u00ed sesgos visuales.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Adem\u00e1s, se consult\u00f3 a una agencia especializada en lengua de se\u00f1as para garantizar que el proyecto no solo fuera inclusivo en su prop\u00f3sito, sino tambi\u00e9n en su implementaci\u00f3n. Una de las recomendaciones clave fue evitar dispositivos que se acerquen al rostro, por considerarse invasivos. En su lugar, se opt\u00f3 por c\u00e1maras de computadoras o laptops, ideales para videollamadas y conferencias.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por \u00faltimo, coment\u00f3 que, como parte del desarrollo acad\u00e9mico, se public\u00f3 el art\u00edculo cient\u00edfico \u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Sistema int\u00e9rprete de lengua de se\u00f1as usando redes neuronales recurrentes\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en la revista\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Player Science<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, editada por MDPI.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erika Mendoza Salvador y Erick Alejandro Borges Galindo cursaron la Maestr\u00eda en Ciencias de la Ingenier\u00eda\u00a0\u00a0 El proyecto surge para apoyar a personas con discapacidad auditiva a comunicarse . Alma Celia San Mart\u00edn Cruz\u00a0\u00a0 Fotos: Alma Celia San Mart\u00edn y Mario Gonz\u00e1lez Lee\u00a0 14\/05\/2025, Poza Rica, Ver.-\u00a0Erika Mendoza Salvador y Erick Alejandro Borges Galindo, egresados&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":476763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[29,18,26],"tags":[9549,116],"class_list":["post-476759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-las-protagonistas","category-noticias-de-ultima-hora","category-veracruz-norte","tag-lengua-de-senas","tag-uv"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n. - Frontera Veracruz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n. - Frontera Veracruz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erika Mendoza Salvador y Erick Alejandro Borges Galindo cursaron la Maestr\u00eda en Ciencias de la Ingenier\u00eda\u00a0\u00a0 El proyecto surge para apoyar a personas con discapacidad auditiva a comunicarse . Alma Celia San Mart\u00edn Cruz\u00a0\u00a0 Fotos: Alma Celia San Mart\u00edn y Mario Gonz\u00e1lez Lee\u00a0 14\/05\/2025, Poza Rica, Ver.-\u00a0Erika Mendoza Salvador y Erick Alejandro Borges Galindo, egresados...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontera Veracruz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1CtNrbq7Bz\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-16T16:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fronteraveracruz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6601bec5-b156-4ab8-baad-fe89dadcbb38.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Billie Parker Noticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Billie Parker Noticias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759\"},\"author\":{\"name\":\"Billie Parker Noticias\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b5b8f1e99acdc9e32ee42c7eef2af93\"},\"headline\":\"Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n.\",\"datePublished\":\"2025-05-16T16:00:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759\"},\"wordCount\":876,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Lengua de Se\u00f1as\",\"UV\"],\"articleSection\":[\"Las Protagonistas\",\"Noticias de \u00faltima hora\",\"Veracruz 1\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759\",\"name\":\"Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n. - Frontera Veracruz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2025-05-16T16:00:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?p=476759#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/\",\"name\":\"Frontera Veracruz\",\"description\":\"Noticias C\u00f3rdoba \u00b7 Orizaba \u00b7 Veracruz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/#organization\",\"name\":\"Frontera Veracruz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logo-header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logo-header.png\",\"width\":600,\"height\":220,\"caption\":\"Frontera Veracruz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/1CtNrbq7Bz\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b5b8f1e99acdc9e32ee42c7eef2af93\",\"name\":\"Billie Parker Noticias\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f4260f6f8d7662d1d639b4ad29baab2b3768c8300be062ab97691f061e9207a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f4260f6f8d7662d1d639b4ad29baab2b3768c8300be062ab97691f061e9207a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f4260f6f8d7662d1d639b4ad29baab2b3768c8300be062ab97691f061e9207a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Billie Parker Noticias\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fronteraveracruz.com\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n. - Frontera Veracruz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n. - Frontera Veracruz","og_description":"Erika Mendoza Salvador y Erick Alejandro Borges Galindo cursaron la Maestr\u00eda en Ciencias de la Ingenier\u00eda\u00a0\u00a0 El proyecto surge para apoyar a personas con discapacidad auditiva a comunicarse . Alma Celia San Mart\u00edn Cruz\u00a0\u00a0 Fotos: Alma Celia San Mart\u00edn y Mario Gonz\u00e1lez Lee\u00a0 14\/05\/2025, Poza Rica, Ver.-\u00a0Erika Mendoza Salvador y Erick Alejandro Borges Galindo, egresados...","og_url":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759","og_site_name":"Frontera Veracruz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1CtNrbq7Bz\/","article_published_time":"2025-05-16T16:00:45+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6601bec5-b156-4ab8-baad-fe89dadcbb38.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Billie Parker Noticias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Billie Parker Noticias","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759"},"author":{"name":"Billie Parker Noticias","@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/#\/schema\/person\/3b5b8f1e99acdc9e32ee42c7eef2af93"},"headline":"Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n.","datePublished":"2025-05-16T16:00:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759"},"wordCount":876,"publisher":{"@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Lengua de Se\u00f1as","UV"],"articleSection":["Las Protagonistas","Noticias de \u00faltima hora","Veracruz 1"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759","url":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759","name":"Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n. - Frontera Veracruz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2025-05-16T16:00:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?p=476759#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Egresados UV crean traductor de voz a se\u00f1as para fomentar la inclusi\u00f3n."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/#website","url":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/","name":"Frontera Veracruz","description":"Noticias C\u00f3rdoba \u00b7 Orizaba \u00b7 Veracruz","publisher":{"@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/#organization","name":"Frontera Veracruz","url":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-header.png","contentUrl":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-header.png","width":600,"height":220,"caption":"Frontera Veracruz"},"image":{"@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/share\/1CtNrbq7Bz\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/#\/schema\/person\/3b5b8f1e99acdc9e32ee42c7eef2af93","name":"Billie Parker Noticias","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f4260f6f8d7662d1d639b4ad29baab2b3768c8300be062ab97691f061e9207a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f4260f6f8d7662d1d639b4ad29baab2b3768c8300be062ab97691f061e9207a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f4260f6f8d7662d1d639b4ad29baab2b3768c8300be062ab97691f061e9207a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Billie Parker Noticias"},"url":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/476759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=476759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/476759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=476759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=476759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fronteraveracruz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=476759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}